Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

taureau



touro
touro

Gênero

O gênero do taureau é masculino. Por exemplo le taureau.

Definições

francês > português
taureau
     1. Substantivo. touro.
           Le bœuf est un taureau castré. ('O boi é um touro castrado')
francês > francês
taureau
     1. n. (Éleva) Mâle reproducteur de l'espèce bovine dont la femelle est la vache.
     2. n. (Spécialement) Le taureau de combat, race de cette espèce sélectionné et élevé pour la tauromachie.
     3. n. Mâle reproducteur des élan.
           Le plus jeune des deux mâles, à peine adulte, taureau robuste au poil luisant, dans tout la force de ses quatre ans, portait sur la tête une ramure compacte, qui n'était pas parvenue à son plein développement, mais qui gagnait en robustesse et
     4. n. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement passant, vilené, avec la queue au-dessus du dos, contrairement à la vache qui a la queue le long du flanc. À rapprocher de bison, bœuf, buffle et vache.
           D'argent au taureau de gueules passant devant un olivier de sinople au chef aussi d'argent chargé d'une hydre aussi de gueules, qui est de Folcarde → voir illustration « armoiries avec un taureau »
português > francês
touro
     1. n-m. Taureau.

Pronúncia




Exemplos

Ce poignard aigu s'enfonça, jusqu'au manche, entre les deux épaules du taureau de fêtes, et son ossature frissonna, comme un tremblement de terre.
Certains spécimens ont échappé à leur chasseur et rien ne dit que la grenouille taureau a définitivement disparu.
Le taureau fuyait la génisse, et le berger, tout abattu, oubliait sa musette et sa flûte.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: