Palavra Francês do Dia
bouche
boca
Gênero
O gênero do bouche é feminino. Por exemplo la bouche.Definições
| francês > português |
| bouche |
| 1. boca |
| boucher |
| 1. talhante, açougueiro |
| 2. entupir, obstruir |
| francês > francês |
| bouche |
| 1. n-f. (Anatomie) Ouverture à travers laquelle un humain ou un animal fait entrer sa nourriture. |
| 2. n-f. (Œnologie) Étape dans l'analyse sensorielle et la dégustation du vin. |
| 3. n-f. (En particulier) Cet orifice considéré comme organe de la voix et de la parole. |
| Je l'ai appris de sa propre bouche. — Il n'ouvrit pas la bouche de toute la soirée. |
| 4. n-f. Personne, par allusion à la nourriture qu'elle consomme. |
| Il a tous les jours dix bouches à nourrir. |
| Les vivres commençant à manquer, on en fit sortir toutes les bouches inutiles, qui consommaient une partie des vivres sans être capables de contribuer à la défense. |
| 5. n-f. Nourriture. |
| Faire bonne bouche. |
| Service, officier de la bouche du roi : service, officier chargés autrefois de tout ce qui concernait les repas du roi et de sa famille. |
| 6. n-f. (Au pluriel) (Par analogie) (Géographie) Élargissement d'un cours d'eau lorsqu'il se joint à une mer. |
| 7. n-f. (Au pluriel) (Par analogie) (Géographie) Détroit. |
| 8. n-f. (Par analogie) Cavité plus ou moins large servant d'accès pour entrer ou sortir. |
| (France) Une bouche de métro. |
| Une bouche d'aération. |
| 9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de boucher. |
| 10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de boucher. |
| 11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de boucher. |
| 12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boucher. |
| 13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de boucher. |
| português > francês |
| boca |
| 1. n-f. Gouffre, gueule. |
| 2. n-f. Bouche, embouchure. |
Pronúncia
Exemplos
| Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Por que a sua boca é tão grande? J'ai la bouche propre. Minha boca está limpa. Ouvre la bouche et ferme les yeux. Abra a boca e feche os olhos. Ferme la bouche ! Feche a sua boca! On ne parle pas la bouche pleine ! Não fale de boca cheia! |
Reveja Palavras Prévias
| s'agenouiller | rouge | infirmière | train |
| montagne | secouer | bleu clair | galet |
| chèvre | quatre-vingt-neuf | quatre-vingt-quinze | interrupteur |
| rasoir | ver | miroir | quarante-huit |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |