Palavra Francês do Dia
bouche
boca
Gênero
O gênero do bouche é feminino. Por exemplo la bouche.Definições
| francês > português |
| bouche |
| 1. boca |
| boucher |
| 1. talhante, açougueiro |
| 2. entupir, obstruir |
| francês > francês |
| bouche |
| 1. n-f. (Anatomie) Ouverture à travers laquelle un humain ou un animal fait entrer sa nourriture. |
| 2. n-f. (Œnologie) Étape dans l'analyse sensorielle et la dégustation du vin. |
| 3. n-f. (En particulier) Cet orifice considéré comme organe de la voix et de la parole. |
| Je l'ai appris de sa propre bouche. — Il n'ouvrit pas la bouche de toute la soirée. |
| 4. n-f. Personne, par allusion à la nourriture qu'elle consomme. |
| Il a tous les jours dix bouches à nourrir. |
| Les vivres commençant à manquer, on en fit sortir toutes les bouches inutiles, qui consommaient une partie des vivres sans être capables de contribuer à la défense. |
| 5. n-f. Nourriture. |
| Faire bonne bouche. |
| Service, officier de la bouche du roi : service, officier chargés autrefois de tout ce qui concernait les repas du roi et de sa famille. |
| 6. n-f. (Au pluriel) (Par analogie) (Géographie) Élargissement d'un cours d'eau lorsqu'il se joint à une mer. |
| 7. n-f. (Au pluriel) (Par analogie) (Géographie) Détroit. |
| 8. n-f. (Par analogie) Cavité plus ou moins large servant d'accès pour entrer ou sortir. |
| (France) Une bouche de métro. |
| Une bouche d'aération. |
| 9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de boucher. |
| 10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de boucher. |
| 11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de boucher. |
| 12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boucher. |
| 13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de boucher. |
| português > francês |
| boca |
| 1. n-f. Gouffre, gueule. |
| 2. n-f. Bouche, embouchure. |
Pronúncia
Exemplos
| Ne me mettez pas les mots dans la bouche ! Não coloque palavras na minha boca. Ferme la bouche ! Feche a sua boca! Nous ne disposons que d'une bouche. Eu só tenho um mês. On ne parle pas la bouche pleine! Não fale de boca cheia! J'ai la bouche propre. Minha boca está limpa. |
Reveja Palavras Prévias
| épaule | quatre-vingt-un | pomme de terre | frotter |
| poire | phoque | serveur | essence |
| quatre-vingt-deux | mécanicien | cloche | fils |
| canard | pupitre | escaliers | hélicoptère |
| garage | coude | dix-sept | embrayage |
| balances | agrafeuse | chenille | rasoir |
| riz | masque | boîte de conserve | quarante-quatre |
| poivre | quatre-vingt-deux | chaussette | phare arrière |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |