Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

abeille



abelha
abelha

Gênero

O gênero do abeille é feminino. Por exemplo une abeille.

Definições

francês > português
abeille
     1. Substantivo. abelha.
francês > francês
abeille
     1. n-f. (Insectes) Abeille à miel ; insecte porte-aiguillon, social et domestiqué pour la fabrication du miel et de la cire d'abeille.
     2. n-f. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries.
           D'argent au flambeau au trait de sable, accosté de deux abeilles d'or ; à la champagne ondée d'azur chargée de trois trangles ondées d'argent, qui est de Verrieres → voir illustration « armoiries avec 2 abeilles »
     3. n-f. (Spécifiquement) Représentation symbolique du pouvoir et du règne de Napoléon.
     4. n-f. (Zoologie) Insecte hyménoptère ailé, appartenant à la super-famille des apoïdes, important pollinisateur qui se nourrit généralement de nectar.
           La majorité des abeilles sont solitaires.
     5. n-f. (Figuré) (Littérature) Écrivain dont on considère le style pur comme le miel.
     6. n-f. (Par métonymie) (au pluriel) Bourdonnement sonore provoqué par des décharges partielles à l'approche d'un orage.
     7. n-f. (Vieilli) (Militaire) Durant la première guerre mondiale, désigne une balle.
português > francês
abelha
     1. n-f. Abeille.
     2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de abelhar.
     3. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de abelhar.

Pronúncia




Exemplos

Le roi de France était sur son trône, regardant çà et là s'il ne voyait pas une abeille dans ses tapisseries.
Mais ce ne fut pas une belle guerrière qui lui apparut, ce fut un énorme crapaud encastré dans l'arbre où, sans doute, il avait été emporté par le vent quand il était de la taille d'une abeille.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: