| francese > italiano | |
|
| accablant | |
| 1. agg. schiacciante, opprimente | |
| chaleur accablant - calore opprimente | |
| 2. verb. participio presente di accabler | |
| accabler | |
| 1. verb. schiacciare, abbattere, far morire (per schiacciamento) | |
| Samson fait tomber tout l'edifice, dont les ruines accablerent ses ennemis auec lui - Sansone fece crollare l'intero edificio, e le rovine uccisero i suoi nemici insieme a lui | |
| 2. verb. (senso figurato) opprimere, prostrare | |
| des impôts considérables accablaient les citoyens - le tasse considerevoli opprimevano i cittadini | |
| francese > francese | |
|
| accablant | |
| 1. adj. Qui accable ou qui peut accabler. |  |
| Un poids accablant. | |
| 2. adj. (Figuré) Se dit des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe. | |
| Affaires accablantes. | |
| Travail accablant. | |
| C'est une nouvelle accablante. | |
| Voilà un reproche accablant. | |
| Une déposition, une preuve accablante. | |
| 3. v. Participe présent du verbe accabler. | |
