Parola del giorno in francese: livello avanzato

Definizioni

francese > italiano
grincer
1. scricchiolare
2. squittire
3. stridere
francese > francese
grincer
1. v. Produire un bruit aigre en serrant les dents les unes contre les autres sous l'action de l'agacement, de la douleur ou de la colère.
Grincer des dents
(plus rare) (transitif) Grincer les dents.
Le bruit de la scie fait grincer les dents.
2. v. (Figuré) Produire un bruit analogue en tournant sur soi-même, en parlant de choses.
Une serrure, un verrou qui grince.
3. v. (Figuré) (Par extension) Agacer.
4. v. Crier, en parlant particulièrement de la chauve-souris.

Esempi d'uso

A Berlin comme à Paris, il fait grincer des dents.  J'entrai dans l'auberge, dont l'enseigne faisait grincer tristement sa chaîne au vent, dans l'ombre.  Puisque tu me refuses, je te ferai pleurer et grincer des dents comme un pendu.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale