| francese > italiano | |
|
| épine | |
| 1. sost. spina | |
| épiner | |
|
| francese > francese | |
|
| épine | |
| 1. n-f. (Botanique) Branche, feuille, stipule ou partie de feuille transformée en un organe allongé et piquant ; par opposition à l'aiguillon. |  |
| 2. n-f. (Courant) Piquant que l'on trouve sur une plante indifféremment de son origine tissulaire. | |
| 3. n-f. (Vieilli) Espèce d'arbre ou d'arbrisseau dont les branches ont des piquants. | |
| 4. n-f. (Figuré) (Au pluriel) Difficultés ; choses qui donnent beaucoup de peine ou qui sont désagréables, fâcheuses. | |
| Il n'y a pas de science dont l'étude ne soit pleine d'épines et de difficultés. | |
| 5. n-f. (Médecine) Excroissance pointue. | |
| 6. n-f. Piquants de certains poissons; les piquants de châtaignes, de poires, etc. | |
| 7. n-f. (Héraldique) Meuble d'écu représentant un buisson épineux. | |
| 8. n-f. (Technique) Pointe qui hérisse les cuivres après avoir subi les opérations de ressuage et de liquation. | |
| 9. n-f. (Technique) Robinet situé en bas d'une cuve. | |
| 10. n-f. (Zoologie) Non vulgaire de certains animaux portant des piquants ou ayant une forme pointue | |
| L'épine de Judas (Trachinidae) ; l'épine double (Syngnathus acus et Trachyrhamphus bicoarctatus). | |
| 11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de épiner. | |
| 12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de épiner. | |
| 13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de épiner. | |
| 14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de épiner. | |
| 15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de épiner. | |
