Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Phrase espagnole du jour

Phrase

Ponte a fregar los platos, que ya hay muchos.

Prononciation

pronunciation

Traduction

Mets toi à faire la vaisselle, il y a déjà beaucoup d'assiettes sales.

Notes

Que, en este caso, funciona como partícula que introduce una justificación, motivo o argumento (como porque).



Analyse


Ponte
     pon
          1. v. Conjugaison irrégulière de la deuxième personne du singulier (« tú/vos ») de l'impératif du verbe du 2e groupe (en « -er ») poner.
     poner
          1. v. Poser, placer, mettre.
     te
          1. n. Te : deuxième personne du singulier.
a
     1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement.
     2. prep. Indique un destinataire.
     3. prep. Indique un moment, une date.
     4. prep. Indique une utilisation.
     5. prep. Indique un prix.
     6. prep. Indique une évaluation.
fregar
     1. v. Effacer, essuyer.
     2. v. Frotter.
los
     1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel).
     2. n-m. Les : troisième personne du pluriel.
platos
     1. n-m. Pluriel de plato.
     plato
          1. n-m. Assiette.
          2. n-m. (Cuisine) Plat.
que
     1. conj. Que.
     2. n. Que, qui.
ya
     1. v. Déjà.
hay
     1. v. Il y a .
     haber
          1. v. Y avoir.
          2. v. Arrêter (un délinquant).
          3. v. Avoir.
          4. v. Être (avec les verbes intransitifs de mouvement).
muchos
     1. adj. plusieurs.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: