| espagnol > français | |
| hoy | |
| 1. v. Aujourd'hui. | |
| Hoy fui al cine. | |
| Aujourd'hui je suis allé au cinéma | |
| 2. v. En ce moment, de nos jours. | |
| Hoy el Internet es utilizado por millones de personas en el mundo. | |
| De nos jours Internet est utilisé par des millions de gens dans le monde. | |
| espagnol > espagnol | |
| hoy | |
| 1. adv. El día en curso. |  |
| Hoy fui al cine |  |
| 2. adv. Tiempo que transcurre actualmente. |  |
| Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo |  |
| français > espagnol | |
| aujourd'hui | |
| 1. adv. Hoy |  |
| |  |
| Aujourd'hui nous allons à la plage |  |
| Hoy vamos a la playa |  |
| 2. adv. Hoy día, hoy en día (locución adverbial de tiempo) |  |
| Aujourd’hui Internet est utilisé par des millions de personnes dans le monde. |  |
| Hoy en día la internet es utilizada por millones de personas en el mundo. |  |