| espagnol > français | |
| caja | |
| 1. n-f. Boite, coffre. | |
| 2. n-f. Caisse d'un magasin. | |
| 3. n-f. Tambour. | |
| espagnol > espagnol | |
| caja | |
| 1. nf. Recipiente rectangular cerrable, generalmente con tapa, en el cual se pueden guardar otros objetos. |  |
| 2. nf. Instrumento musical de percusión empleado en diferentes regiones y ritmos en diversos formatos. Generalmente se refiere al formado por una membrana tensada sobre un bastidor, del cual se produce sonido golpéandolo con baquetas. |  |
| 3. nf. Recipiente rectangular metálico con cerradura para guardar dinero y objetos de valor. |  |
| 4. nf. Máquina que puede sumar precios, imprimir recibos y guardar los pagos. |  |
| Sinónimo: máquina registradora. |  |
| 5. nf. Lugar donde se paga en almacenes, supermercados, bancos, etc. |  |
| 6. nf. Banco especializado en manejar cuentas de ahorro. |  |
| 7. nf. Cualquier hueco formado con figura rectangular que permite separar, clasificar o resonar, para diferentes usos o como parte de ciertas estructuras, tales como instrumentos musicales, el correo, la construcción, la imprenta, etc. |  |
| 8. nf. Instrumento musical originario de Perú, que consiste en una caja de madera sobre la que se sienta el músico que la toca. |  |
| français > espagnol | |
| boîte | |
| 1. caja |  |