| Englisch > Deutsch | |
| meat | |
| 1. Substantiv: | |
| 2. [1] nur Singular: die als Nahrung gedachte Muskulatur | |
| 3. [2] deren Sorte | |
| 4. [3] übertragen, nur Singular: das Wesentliche | |
| 5. [4] archaisch, landschaftlich: das Verzehrbare, die Nahrung, die Speise, das Essen, das Mahl | |
| [1] „We had food enough, and with the water we were all quite refreshed; but we missed fresh meat.“ | |
| Wir hatten genug Essen, und mit dem Wasser waren wir alle ziemlich erfrischt; aber wir vermissten frisches Fleisch. | |
| Englisch > Englisch | |
| meat | |
| 1. subst. The flesh (muscle tissue) of an animal used as food. |  |
| A large portion of domestic meat production comes from animals raised on factory farms. |  |
| The homesteading teenager shot a deer to supply his family with wild meat for the winter. |  |
| 2. subst. A type of meat, by anatomic position and provenance. |  |
| The butchery's profit rate on various meats varies greatly. |  |
| 3. subst. (now archaic, dialectal) Food, for animals or humans, especially solid food. See also meat and drink. |  |
| 4. subst. (now rare) A type of food, a dish. |  |
| 5. subst. (now archaic) A meal. |  |
| 6. subst. Any relatively thick, solid part of a fruit, nut etc. |  |
| The apple looked fine on the outside, but the meat was not very firm. |  |
| 7. subst. (slang) A penis. |  |
| 8. subst. (colloquial) The best or most substantial part of something. |  |
| We recruited him right from the meat of our competitor. |  |
| 9. subst. (sports) The sweet spot of a bat or club (in cricket, golf, baseball etc.). |  |
| He hit it right on the meat of the bat. |  |
| 10. subst. A meathead. |  |
| Throw it in here, meat. |  |
| 11. subst. (Australian Aboriginal) A totem, or (by metonymy) a clan or clansman which uses it. |  |
| Deutsch > Englisch | |
| Fleisch | |
| 1. subst. flesh |  |
| 2. subst. meat |  |
| 3. subst. pulp (of fruit) |  |
| 4. subst. a slab of meat, meat which is not in the form of a sausage |  |