Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
butchery
profit
     Substantiv:
     [1] Profit, Gewinn
rate
     Rate
on
     Adverb:
     [1] an, eingeschaltet
     Präposition:
     [1] auf
     [2] bei
     [3] in
     [4] nach
     [5] über
various
     verschieden, divers
meats
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'meat'
     meat
          Substantiv:
          [1] nur Singular: die als Nahrung gedachte Muskulatur
          [2] deren Sorte
          [3] übertragen, nur Singular: das Wesentliche
          [4] archaisch, landschaftlich: das Verzehrbare, die Nahrung, die Speise, das Essen, das Mahl
               [1] „We had food enough, and with the water we were all quite refreshed; but we missed fresh meat.“
                 Wir hatten genug Essen, und mit dem Wasser waren wir alle ziemlich erfrischt; aber wir vermissten frisches Fleisch.
varies
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'vary'
     vary
     vary
greatly
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary