Englisches Wort des Tages für Fortgeschrittene

pay

Definitionen

Englisch > Deutsch
pay
1. Substantiv:
2. [1] Geld, das man für eine Arbeitsleistung (meist regelmäßig) bekommt
[1] High pay isn't always the goal for top law students.
Hohes Gehalt ist nicht immer das Ziel der allerbesten Jurastudenten.
3. Verb:
4. [1] (transitiv) Geld für etwas (wie eine Rechnung) entrichten, zahlen
5. [2] (transitiv) jemandem Geld für eine (Arbeits-)Leistung geben; belohnen, lohnen, vergelten
6. [3] (intransitiv) mit ‚for‘: als Strafe, Vergeltung für etwas leiden; büßen
7. [4] (intransitiv) einen Aufwand rechtfertigen, sich lohnen, sich rentieren, sich bezahlt machen
[1] Have you paid your telephone bill yet?
Hast du deine Telefonrechnung schon gezahlt?
[2] Did you pay the carpenter?
Hast du den Schreiner bezahlt?
[3] Next time I´ll see you, you´ll gonna pay for that!
Wenn ich dich das nächste Mal sehe, wirst du hierfür büßen!
[4] It´s hard to say if the effort pays off in the end.
Es ist schwer zu sagen, ob sich der Aufwand am Ende rechnet.
Englisch > Englisch
pay
1. v. To give money or other compensation to in exchange for goods or services.
he paid him to clean the place up
he paid her off the books and in kind where possible
2. v. To discharge, as a debt or other obligation, by giving or doing what is due or required.
she offered to pay the bill
he has paid his debt to society
3. v. To be profitable for.
It didn't pay him to keep the store open any more.
4. v. To give (something else than money).
to pay attention
5. v. (intransitive) To be profitable or worth the effort.
crime doesn’t pay
it will pay to wait
6. v. (intransitive) To discharge an obligation or debt.
He was allowed to go as soon as he paid.
7. v. (intransitive) To suffer consequences.
He paid for his fun in the sun with a terrible sunburn.
8. subst. Money given in return for work; salary or wages.
Many employers have rules designed to keep employees from comparing their pays.
9. adj. Operable or accessible on deposit of coins.
pay toilet
10. adj. Pertaining to or requiring payment.
11. v. (nautical, transitive) To cover (the bottom of a vessel, a seam, a spar, etc.) with tar or pitch, or a waterproof composition of tallow, resin, etc.; to smear.

Beispielsätze

Pay very close attention.      Gib gut acht! Can I pay later?      Kann ich später bezahlen? I can't pay her.      Ich kann sie nicht bezahlen. I didn't pay.      Ich habe nicht bezahlt. Crime doesn't pay in the long run.      Verbrechen macht sich auf die Dauer nicht bezahlt.

Die vorherigen Wörter ansehen

nonsensical	dole	nightingale	spokesperson
jug	module	metallic	imperialist
otter	baxter	dazzled	foggy
buoyancy	hammering	dramatist	reservoir

Abonnieren Sie das Wort des Tages für Fortgeschrittene

E-Mail: