Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Phrase anglaise du jour

Phrase

She wasn't as uptight as the rest of her family.

Prononciation

pronunciation

Traduction

Elle n'était pas aussi coincée que le reste de sa famille.



Analyse


she
     1. n. Elle. Se réfère à une femme de la troisième personne du sujet.
     2. n. (Personification) Il, elle. Se réfère à un pays, à une ville, à un navire ou à une voiture.
     3. n. (Non standard) Il. Se réfère à une personne indéfinie de la troisième personne du sujet, arbitrairement utilisé avec he pour être non sexiste.
wasn't
     1. v. Négation de was. N'était pas.
     was
          1. v. Première personne du prétérit de be (« être »).
          2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »).
     be
          1. v. Être.
          2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
          3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
          4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
     not
          1. v. (Ne) … pas.
          2. conj. Non pas.
          3. n. Variante de NOT (fonction logique).
as
     1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »).
     2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que.
     3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que.
     4. conj. (Litt) Puisque, car.
     5. conj. De même que.
     6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe.
     7. prep. En tant que, comme.
     8. prep. À titre de.
uptight
     1. adj. (Familier) Coincé, mal à l'aise.
as
     1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »).
     2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que.
     3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que.
     4. conj. (Litt) Puisque, car.
     5. conj. De même que.
     6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe.
     7. prep. En tant que, comme.
     8. prep. À titre de.
the
     1. art. Le, la, les.
rest
     1. n. Repos, pause.
     2. n. Reste.
     3. n. Suite.
     4. n. (Musique) Pause, silence.
     5. v. Se reposer, gésir.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
her
     1. n. La, elle. (note) Pronom de la troisième personne du singulier féminin accusatif.
     2. adj. Sa, son, ses. Appartenant à elle.
family
     1. n. Famille.
     2. n. (Biologie) Famille (rang taxinomique).
     3. adj. Pour les familles, aussi bon pour les enfants que les adultes.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: