| anglais > français | |
| bone | |
| 1. n. (Anatomie) Os. | |
| Il obliqua vers le fond de la caverne, y trouva un os de chevreuil où restait quelque viande, s'assit et en fit craquer le bout avec délices. | |
| 2. n. (Argot) (Sexualité) Érection (du pénis). | |
| 3. v. Désosser. | |
| They boned the meat. | |
| Ils ont désossé la viande. | |
| 4. v. (Vulgaire) Avoir des rapports sexuels avec. | |
| So, did you bone her? | |
| Alors, est-ce que tu l'as baisée ? | |
| anglais > anglais | |
| bone | |
| 1. n. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates. |  |
| 2. n. Any of the components of an endoskeleton, made of bone. |  |
| 3. n. A bone of a fish; a fishbone. |  |
| 4. n. A bonefish |  |
| 5. n. One of the rigid parts of a corset that forms its frame, the boning, originally made of whalebone. |  |
| 6. n. One of the fragments of bone held between the fingers of the hand and rattled together to keep time to music. |  |
| 7. n. Anything made of bone, such as a bobbin for weaving bone lace. |  |
| 8. n. (figurative) The framework of anything. |  |
| 9. n. An off-white colour, like the colour of bone. |  |
| (color panel, E4D4BA) |  |
| 10. n. (US, informal) A dollar. |  |
| 11. n. (slang) An erect penis; a boner. |  |
| 12. n. (slang) A domino or dice. |  |
| 13. adj. Of an off-white colour, like the colour of bone. |  |
| 14. v. To prepare (meat, etc) by removing the bone or bones from. |  |
| 15. v. To fertilize with bone. |  |
| 16. v. To put whalebone into. |  |
| to bone stays |  |
| 17. v. (civil engineering) To make level, using a particular procedure; to survey a level line. |  |
| boning rod |  |
| 18. v. (vulgar, slang) To have sexual intercourse with. |  |
| 19. v. (Australia, dated, in Aboriginal culture) To perform "bone pointing", a ritual that is intended to bring illness or even death to the victim. |  |
| 20. v. (usually with "up") To study. |  |
| bone up |  |
| 21. v. To polish boots to a shiny finish. |  |
| 22. v. (transitive, slang) To apprehend, steal. |  |
| 23. v. (carpentry, masonry, surveying) To sight along an object or set of objects to check whether they are level or in line. |  |
| 24. n. (slang) (clipping of trombone) |  |
| français > anglais | |
| os | |
| 1. n-m. bone |  |
| Le chien a enterré un os. - The dog buried a bone. |  |