| anglais > français | |
|
| duff | |
| 1. n. (Cuisine) (Dialectal) Pâte à gâteau. | |
| 2. n. (Cuisine) Plum-pudding. | |
| 1901, Henry Lawson, short story The Ghosts of Many Christmases, published in Children of the Bush : | |
| The storekeeper had sent them an unbroken case of canned plum pudding, and probably by this time he was wondering what had become of that blanky case of duff. | |
| 3. n. (Écosse) (US) Humus. | |
| 4. n. Poussières de charbon. | |
| 5. n. (Argot) Restes, miettes. | |
| 6. n. Copie, objet sans valeur. | |
| 7. n. (Baseball) (Argot) (date;1800) Erreur. | |
| 8. adj. (UK) (Australie) Sans valeur, défectueux. | |
| Why do I always get a shopping trolley with duff wheels? | |
| 9. n. (US) (Argot) (anatomie) Fesses. | |
| 10. v. (Argot) (Désuet) Rendre un aspect neuf. | |
| 11. v. (Australie) Voler du bétail. | |
| 12. v. (UK) (Argot) Frapper. | |
| I heard Nick got duffed up behind the shopping centre at the weekend. | |
| 13. v. (US) (Golf) Toucher le sol derrière la balle. | |
| anglais > anglais | |
|
| duff | |
| 1. n. (dialectal) Dough. |  |
| 2. n. A stiff flour pudding, often with dried fruit, boiled in a cloth bag, or steamed. | |
| 3. n. (Scotland, US) Decaying vegetable matter on the forest floor. | |
| 4. n. Coal dust. | |
| 5. n. (slang) The bits left in the bottom of the bag after the booty has been consumed, like crumbs. | |
| 6. n. Something spurious or fake; a counterfeit, a worthless thing. | |
| 7. n. (baseball, slang) An error. | |
| 8. adj. (UK) Worthless; not working properly, defective. | |
| Why do I always get a shopping trolley with duff wheels? | |
| 9. n. (US, slang) The buttocks. | |
| 10. v. (slang) To disguise something to make it look new. | |
| 11. v. (Australia) To alter the branding of stolen cattle; to steal cattle. | |
| 12. v. (UK, slang) To beat up. | |
| I heard Nick got duffed up behind the shopping centre at the weekend. | |
| 13. v. (US, golf) To hit the ground behind the ball. | |
| 14. n. (alt form, daf) (type of drum) | |
