| allemand > français | |
| weich | |
| adj. Mou, moelleux. | |
| Ein weicher Knochen, weiches Holz (Weichholz), Weichkäse. | |
| Un os moelleux, un bois moelleux, un fromage mou. | |
| allemand > allemand | |
| weich | |
| Adjektiv: |  |
| [1] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar |  |
| [2] Charakter: sensibel, empfindsam, zart |  |
| [3] Klang: mild |  |
| [4] Wasser: mit geringem Gehalt an gelöstem Kalk |  |
| [5] Drogen: nur psychisch abhängig machend |  |
| [1] Der Fensterkitt wird geknetet, bis er weich ist und sich gut verarbeiten lässt. |  |
| [2] Ihm wurde weich ums Herz. |  |
| [2] Wenn seine Tochter ihn lobt, dann wird er doch wieder weich und erlaubt ihr alles. |  |
| [3] Ihre Stimme wurde ganz weich, als sie ihm in die Augen sah. |  |
| [4] Weiches Wasser eignet sich gut zum Waschen. |  |
| [5] Haschisch zählt zu den weichen Drogen. |  |
| Konjugierte Form: |  |
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'weichen' |  |
| français > allemand | |
| mou | |
| Adjektiv: |  |
| [1] schwabbelig, schwammig, weich |  |