| allemand > français | |
|
| abwenden | |
| éviter, prévenir | |
| allemand > allemand | |
|
| abwenden | |
| Verb: |  |
| [1] transitiv, auch reflexiv, stark oder schwach konjugiert: | |
| [1a] zur Seite wegdrehen; | |
| [1b] übertragen: sich von jemandem zurückziehen | |
| [2] transitiv, schwach konjugiert: eine Bedrohung, einen Schlag oder Ähnliches verhindern, abwehren | |
| [1a] Bei solch gruseligen Szenen muss ich immer meinen Blick vom Fernseher abwenden. | |
| [1a] Nach Pauls Hochzeitsantrag wandte sich seine Angebiete ab und eilte wortlos davon. | |
| [1b] Alle Freunde wandten sich von ihr ab, nachdem ihr der Doktortitel aberkannt worden war. | |
| [2] Die Katastrophe war nicht mehr abzuwenden. | |
| [2] Mit einem unglaublichen Reflex wendete er den Hieb ab. | |
