| allemand > français | |
| Haube | |
| n-f. Capot. | |
| Der Wagen hat über 150 Pferdestärken unter der Haube. | |
| n-f. Casque. | |
| Pferdestärken unter der Haube. | |
| n-f. Coiffe. | |
| Es ist windig - setz doch eine Haube auf, bevor du dich verkühlst. | |
| allemand > allemand | |
| Haube | |
| [1] Kopfbedeckung (allgemein) |  |
| [2] Haube des Kochs im speziellen |  |
| [3] Nach [2] benannte Auszeichnung für Köche |  |
| [4] Kurzform von Kühler- oder Motorhaube |  |
| [5] Kurzform von Trockenhaube und andere technische Geräte |  |
| [1] Es ist windig — setz doch eine Haube auf, bevor du dich verkühlst. |  |
| [2] Der Koch trägt in der Küche immer seine weiße Haube. |  |
| [3] Das Lokal ist sehr gut — es hat drei Hauben. |  |
| [4] Der Wagen hat über 150 Pferdestärken unter der Haube. |  |
| [5] Sie wird beim Frisör noch eine Weile brauchen — sie sitzt jetzt unter der Haube. |  |