| allemand > français | |
|
| Bahnsteig | |
| n-m. (Ferro) Quai | |
| Entschuldigung, wissen Sie wo, sich der Bahnsteig drei befindet ? | |
| Excusez-moi, savez-vous où se trouve le quai numéro trois ? | |
| allemand > allemand | |
|
| Bahnsteig | |
| [1] Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen |  |
| [1] Auf großen Bahnhöfen gibt es verwirrend viele Bahnsteige. | |
| [1] „Auf dem Bahnsteig traf ich zufällig Otto.“ | |
| [1] „In Polen hingegen, wo an den Bahnsteigen ein noch strengeres, nämlich absolutes Rauchverbot herrscht, tun sie, worauf sie Lust haben.“ | |
| [1] „Die Metallspitzen von Skistöcken schepperten auf dem Bahnsteig, und ein nahezu babylonisches Sprachengewirr erfüllte die Luft.“ | |
| [1] „Am 25. April hielt der Zug in Rostock auf Bahnsteig 3.“ | |
| [1] „Da könne es schon passieren, dass viele die Rührung überfalle, Reinhold zum Beispiel, den werde ganz bestimmt gleich bei unserem Empfang auf dem Bahnsteig die Rührung überfallen.“ | |
