| allemand > français | |
|
| Diskretion | |
| discrétion | |
| allemand > allemand | |
|
| Diskretion | |
| [1] auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit |  |
| [2] Takt, Rücksichtnahme | |
| [3] Zurückhaltung; die Eigenschaft, nicht aufdringlich zu sein | |
| [1] Bezüglich der Affäre meiner Frau mit Ihrem Geschäftsführer zähle ich auf die Diskretion Ihres Hauses. | |
| [1] In dieser Angelegenheit wurden wir um äußerste Diskretion gebeten. | |
| [1] „In den Hotels war er zur Diskretion erzogen worden.“ | |
| [2] Weil die Diskretion es gebot, wurde auf dem Empfang des Botschafters nach den Einzelheiten des neuesten Skandals im Königshause nicht gefragt. | |
| [3] Unser Personal ist die Diskretion in Person. Es fiele niemals jemandem ein, an der Tür zu lauschen. | |
| [3] Von der Diskretion, die die Butler im Beisein der Herrschaften an den Tag legten, war hinter verschlossenen Türen nichts mehr zu merken. | |
