Le mot allemand avancé du jour

Pluriel

Définitions

allemand > français
Aufforderung
n-f. Demande pressante à faire quelque chose, invitation, ordre, injonction.
n-f. (Linguistique) Classe d'actes de parole, les directives à l'acte appartient.
Wenn jemand sagt: "Es zieht!", dann kann das als ein Sprechakt der Aufforderung gemeint sein. — Quand quelqu'un dit « Y'a un courant d'air.», cela peut être pris comme un acte de parole d'injonction
allemand > allemand
Aufforderung
[1] Dringende Bitte, etwas zu tun
[2] Einladung
[1] Die Aufforderung galt meinem Bruder.
[1] „Es war eine freundliche Aufforderung, der immer mein Name voranging, wobei er einen fast beschwörenden Ton auf das »E« der Anfangssilbe legte.“
[1] „Insbesondere Aufforderungen lassen sich in einem Fragesatz oder in einem Aussagesatz ausdrücken.“
[2] Mit aller Höflichkeit übermittelte er ihr eine Aufforderung zu einem Besuch in seiner Villa.

Exemples de phrases

Wie im Traum folgt er der Aufforderung.  Seiner Aufforderung nachkommend, folge ich ihm.  Ob diese Aufforderung zur Flucht tatsächlich in Hannibals Blick lag, spielte keine Rolle.  Die meisten kommen der Aufforderung des Präsidenten nach und treten mit weißer Fahne auf die Straße hinaus.  Oder sie stoßen im Bundesanzeiger auf eine öffentliche Aufforderung, die ihnen lukrativ erscheint.

Revoir les mots précédents

Aléatoire