Palavra Alemão do Dia

Holz

madeira

Gênero

O gênero do Holz é neutro. Por exemplo das Holz.

Definições

alemão > português

Holz

Substantivo. madeira.

alemão > alemão

Holz

[1] aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes

[2] Geografie, Landschaftskunde: kleiner Wald

[3] (umgangssprachlich): metaphorisch für (Wesens)Art, Konstitution

[4] Musik: Gesamtheit der Holzblasinstrumente im Orchester

[1] Das Holz ist morsch.

[1] „Es war mal ein Eierbecher

das war ein besonders fescher.

Schön aus Holz und bunt bemalt

anders als die Andern halt“

[2] Das Haus im Holz liegt inmitten wunderschönster Natur.

[1] „Seit Jahrtausenden nutzten die Menschen eine Vielzahl von Energiequellen: Sie verbrannten organische Materialien wie Holz und machten Naturgewalten wie Wind- und Wasserkraft nutzbar.“

[3] Danas neuer Verlobter ist schon aus dem rechten Holz geschnitzt.

[4] Der zweite Satz der Suite wird vom Holz dominiert.

[1] Kegelsport: Bezeichnung der Kegel

[2] Golfsport: Bezeichnung für früher aus Holz gefertigten Golfschläger

[1] Damit der Spieler deshalb nicht mit Absicht einen Pudel (d.h. in die Rinne neben der Bahn) wirft, muss er solange werfen, bis er mindestens ein Holz getroffen hat.

[2] Wir führen alle Hölzer, die Sie zum Golfspielen brauchen.

[1] deutscher Familienname

[1] Jürgen Holz ist Apotheker.

[1] Ortsname vieler Ortschaften in Deutschland, Österreich oder der Schweiz

português > alemão

madeira

Holz

Pronúncia

Exemplos

Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.
    É o edifício de madeira mais antigo que existe.
Würdest du mir ein Stück Holz geben?
    Você me dá um pedaço de pau?
Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte.
    Ela sentia vergonha da mãe, uma mulher mal vestida, que apanhava madeira na floresta.
Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
    Somos farinha do mesmo saco.

Reveja Palavras Prévias

Boot	siebzig	Suppe	Fisch
Knochen	Becken	Knopf	Mai
Dach	Kleiderschrank	Orange	Heizgerät
Wal	Kalb	Briefkasten	Käse

Wespe	Mittag	Bücherregal	strecken
Stiefvater	achtundachtzig	lose	Dezember
sechsundsiebzig	Pilz	dünn	Motor
schieben	Wurzel	Tasse	Mutter

Subscrever às Palavra do Dia

Email: