Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

Tasse



chávena
chávena

Gênero

O gênero do Tasse é feminino. Por exemplo die Tasse.

Definições

alemão > português
Tasse
     Substantivo. xícara.
alemão > alemão
Tasse
     [1] mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form
     [2] als Maß: Inhalt eines solchen Trinkgefäßes
     [3] das unter [1] beschriebene Trinkgefäß mit dazugehöriger Untertasse
          [1] „Und sie tippte so erregt mit dem Zeigefinger auf den Tisch, daß die Tassen wackelten.“
          [1] „Als der Polizeidiener zu ihr kam, fand er sie mit sechs ihrer Kinder in einem kleinen Hinterstübchen buchstäblich zusammengedrängt, ohne Möbel, ausgenommen zwei alte Binsenstühle ohne Boden, einen kleinen Tisch mit zwei zerbrochenen Beinen, eine zerbrochene Tasse und eine kleine Schüssel.“
          [1] „Er knüllt den Schriftsatz zusammen und haut ihn auf den Tisch, daß die Tassen fliegen.“
          [2] Sie trank ihre Tasse hastig aus, bevor sie zur Arbeit eilte.
          [3] Es fehlen noch Tassen zum Gedeck.
português > alemão
chávena
     Tasse

Pronúncia




Exemplos

„Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee?“ – „Nein, danke.“
    "Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigado."
Bitte mach mir doch eine Tasse Kaffee.
    Me faça uma xícara de café, por favor.
Besprechen wir das doch bei einer Tasse Kaffee!
    Tomemos um café e falemos sobre isso.
Was ich mir jetzt wünsche, ist eine Tasse heißen Kaffee.
    O que eu quero agora é uma xícara de café bem quente.
Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.
    Uma xícara de café benfeito não deveria precisar de creme ou açúcar.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: