今日のフランス語単語

tante

伯母

性別

tanteの性別は女性例： la tante.

解説

フランス語 > 日本語

tante

1. 名詞. おば、叔母、伯母

フランス語 > フランス語

tante

1. n. Sœur du père ou de la mère, ou femme de l'oncle.

2. n. Cousine germaine du père ou de la mère.

Tante à la mode de Bretagne.

3. n. (Péjoratif) Homosexuel efféminé.

— Ma foi oui, c'est Trompe-la-Mort, dit en se frottant les mains le Biffon. Oh ! c'est sa taille, sa carrure ; mais qu'a-t-il fait ? il ne se ressemble plus à lui-même.

4. n. Mont-de-piété.

J'ai laissé ma montre chez ma tante.

5. n. Exploitant d'attraction de foire.

日本語 > フランス語

伯母

1. n. Tante (grande sœur ou épouse d'un grand frère d'un des parents). (usage) À l'oral, on ne distingue pas des grandes sœurs et des petites sœurs.

発音

例文

Que fait ta tante?
    君の叔母さんは何をしているの。
Après la mort de ses parents, il a été élevé par sa tante.
    両親の死後、彼は叔母に育てられた。
Ma tante a trois enfants.
    叔母さんには三人の子供がいる。
Ma tante a vécu une vie réservée.
    叔母は幸せな生涯を送った。
Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante.
    彼女は子供を叔母に預けた。

前回の単語を復習する

ceinture de sécurité	docteur	horloge	dîner
pied	cascade	menton	soixante-six
bras	homme	fenêtre	quarante-trois
tronc	champ	tante	poulet

ランダム