今日のフランス語単語

docteur

医者

性別

docteurの性別は男性例： le docteur.

解説

フランス語 > 日本語

docteur

1. 博士

2. 医者, 医師

フランス語 > フランス語

docteur

1. n. Personne promue dans une université au grade le plus élevé de quelque faculté.

2. n. (Par ellipse) Personne qui professe la médecine et aussi la chirurgie, après avoir acquis le grade de docteur.

3. n. Médecin — (usage) L'équivalent féminin doctoresse, couramment utilisé en Suisse romande, ne s'emploie que dans cette acception. Il est peu usité en France, où l'on rencontre principalement docteur. Au Québec, l'équivalent féminin docteure est répand

4. n. Personne qui est habile en quelque chose que ce soit.

Faire le docteur.

Un ton de docteur.

5. n. Personne donnant des enseignements sur des points de doctrine.

6. n. Exégète ou commentateur pédant ou oiseux.

7. n. (Technique) Cylindre gravé en creux, destiné à recevoir de l'encre, dans les usines d'impression sur tissus.

8. n. (Technique) Cylindre destiné à presser la colle sur le cylindre encolleur dans les usines de fabrication de carton ondulé.

日本語 > フランス語

医者

1. n. Médecin, docteur.

発音

例文

Mon père n'est pas enseignant, il est docteur.
    私の父は教師ではなく医者です。
Il est incompétent comme docteur.
    彼は医者として無能だ。
Après la mort, le docteur.
    後の祭り。
Le docteur lui dit qu'elle devrait se reposer.
    医者は彼女に静養するように言った。
Je n'ai pas vu de docteur l'année dernière.
    私は去年医者に行きませんでした。

前回の単語を復習する

ceinture de sécurité	docteur	horloge	dîner
pied	cascade	menton	soixante-six
bras	homme	fenêtre	quarante-trois
tronc	champ	tante	poulet

ランダム