Lexis Rex Home

French Word of the Day

rideau

rideau
shower curtain

Gender

The gender of rideau is masculine. E.g. le rideau.

Definitions

French > English
rideau
     1. n. curtain (woven fabric to cover e.g. windows)
     2. n. blind (cover for windows)
     3. n. (figuratively) curtain, veil (something keeping another in secret)
French > French
rideau
     1. n-m. Pièce d'étoffe, qu'on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose.
           Par un entrebâillement de rideaux, un rayon de soleil planta dans la pièce sa lance d'or, et son éclat, …, sembla transformer la chambre du poêle du père Jourgeot.
           Par la fenêtre entr'ouverte, l'air entrait, gonflant comme une voile les rideaux de mousseline, et j'apercevais un pan de ciel bleu, ….
           Cette pièce était meublée d'un petit lit de fer, muni de rideaux en calicot blanc, avec embrasses de cretonne rouge ; ….
           Une seule boutique restait fermée. On avait enlevé simplement le volet de la porte et écarté à l'intérieur le rideau de satinette rose.
           … ; j'ai un faible pour la délicatesse ! La preuve ? Vous ne me verrez jamais me moucher dans les rideaux de votre salon ….
     2. n-m. (Spécialement) (Théâtre) L'étoffe, la grande toile qu'on lève ou qu'on baisse pour montrer ou pour cacher la scène aux spectateurs.
           Un rideau de velours grenat s'abaissait lentement, cependant que s'atténuait la lumière et que bruissaient les derniers chuchotements.
           Pareil à une bête tapie dans les hauteurs, le lourd rideau s'abattait, puis remontait au cintre, tandis que les duettistes venaient saluer.
           Ces légers événements s'évanouissent comme des scènes de comédie sur lesquelles le rideau tombe.
     3. n-m. (Figuré) Ligne d'arbres, d'arbrisseaux plantés en haie ou en palissade, pour produire de l'ombre ou pour rompre la violence du vent.
           Un rideau de peupliers abrite cette propriété.
     4. n-m. Ce qui borne la vue, ce qui sert à cacher, à couvrir.
           Un rideau de collines.
           Un rideau de nuages.
           Pour couvrir sa retraite, il laissa devant l'ennemi un rideau de troupes.

Pronunciation



Example Sentences

Le rideau va tomber entre vous et le décor de l'univers! 
Elle est recouverte par un rideau
Il trouva un rideau de drap noir et le souleva à tout hasard, quoique avec précaution. 
Je retirai le rideau de la fenêtre, plus mort que vif de tous les bruits que je faisais. 
De temps en temps, une pluie fine et chaude descendait à travers l'atmosphère, comme un rideau de gaze légère. 

Review Previous Words

Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search

Subscribe to Word of the Day
Email: