Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


French Word of the Day

panneau

panneau
sign

Gender

The gender of panneau is masculine. E.g. le panneau.

Definitions

French > English
panneau
     1. n. sign, signpost
French > French
panneau
     1. n-m. Petit pan.
     2. n-m. (Architecture) Chacune des faces d'une pierre taillée.
     3. n-m. (Par extension) Plaque de carton, de fer-blanc ou de bois, découpée suivant le profil auquel doit être taillée une pierre.
     4. n-m. (Ornement) Toute partie d'un ouvrage d'architecture, de menuiserie, etc., qui offre un champ, une surface de moyenne grandeur, encadrée ou ornée de moulures.
           Il s'agit de transmettre à la batterie les ordres reçus de l'avion, et, en réponse, de parler à l'avion au moyen de panneaux étalés de diverses manières sur le sol.
           Une porte à panneaux, des volets à panneaux.
           Panneau de sculpture se dit des ornements sculptés dans un panneau.
           Panneau de glace, celui pour lequel on emploie une glace, au lieu de bois.
           Panneau de vitre.
           Panneau de fer, ensemble des ornements fixés dans le cadre d'un balcon, d'une rampe, d'une porte de fer.
     5. n-m. Planche préparée pour y peindre un tableau.
           Tableau peint sur panneau.
     6. n-m. Pièce de bois, plaque métallique, toile tendue sur un cadre, etc., portant des indications destinées à être vues du public ou des intéressés.
           Un panneau-réclame.
           Panneau de signalisation.
     7. n-m. Filet pour prendre au piège du gibier.
           Tendre un panneau, des panneaux.
     8. n-m. (Figuré) (Familier) Piège pour faire tomber quelqu'un dans quelque faute, dans quelque méprise, pour lui causer quelque dommage.
           Ils ont donné comme des sots dans un panneau que leurs ennemis leur ont tendu sans s'en douter.
     9. n-m. (Sellerie) coussinet ou garniture rembourré de crin qu'on met aux côtés d'une selle, sous les arçons, pour empêcher que le cheval ne se blesse.
           Il faut mettre, il faut attacher des panneaux à cette selle.
           Rembourrer des panneaux.

Pronunciation



Example Sentences

Il fait sauter le panneau de glace pour voir s'il n'y a rien derrière. 
Soudain, le panneau tourna comme une porte qui s'ouvre à l'extérieur, et démasqua une seconde ouverture pratiquée dans l'épaisseur de la muraille. 
Tous les panneau étaient cloués et chaque vague balayait le pont de toute sa longueur et, sans les cordages auxquels les matelots étaient attachés, les aurait infailliblement engloutis. 
L'auteur peut ajouter un panneau, rappelant l'interdiction du plagiat, mais ce n'est qu'une mesure psychosomatique. 
Les panneaux, avec fond, motif décoratif et tache par dessus, définissent trois plans dans la peinture, un autre plan étant constitué par le panneau lui-même, perché sur un pied constitué d'un pot peint en trompe l'oeil, de deux planches ici, d'une silhouette de chien, là. 

Review Previous Words

Learn
Flash Cards
Hangman
Word Search

Subscribe to Word of the Day
Email: