| French > English |
|
| à bout |
| 1. adj. (informal) at the end of one's tether |
|
| être à bout - to be at the end of one's tether |
|
| Ma patience est à bout. - I've about had it (with you). |
|
| Nous les poussons à bout. - We are pushing them to the limit. |
|
| French > French |
|
| à bout |
| 1. v. Dépourvu de toute ressource, sans savoir quoi devenir. |
 |
| Il était à bout pour accepter ce travail. |
|
| 2. v. En colère à force de provocations. |
|
| Il a dû être poussé à bout pour être aussi violent. |
|
| Sa patience est à bout. |
|
| Il est à bout. |
|
| Analysis |
|
| à |
| 1. Notes. In Canada, à and a are not homophones, à a, a ɑː. |
|
| 2. prep. to (destination) |
|
| aller au bout - go to the end / go all the way |
|
| Je vais à Paris. - I am going to Paris. |
|
| 3. prep. to (until) |
|
| bout |
| 1. n-m. end, extremity, tip (of a physical object) |
|
| 2. n-m. bit, piece, scrap |
|
| 3. n-m. (nautical) rope |
|
| 4. n-m. (curling) end |
|
| 5. v. third-person singular present indicative of bouillir |
|
| bouillir |
| 1. v. to boil (becoming boiling; reach boiling point) |
|
| 2. v. to boil (cause to boil) |
|
| 3. v. (figuratively) to seethe |
|
