Начальная страница Lexis Rex

Французское Слово Дня

bras



рука
рука

Род

Род слова bras - мужской. Например le bras.

Определения

Французский > Русский
bras
     1. рука
Французский > Французский
bras
     1. n-m. (Anatomie) Partie du membre supérieur des humains (et des bipèdes en général) qui s'étend depuis l'épaule (qui la relie au tronc) jusqu'au coude (qui la relie à l'avant-bras). (Synonyme : arrière-bras.)
     2. n-m. (Anatomie) Membre supérieur des humains et autres bipèdes.
           Elle portait un enfant dans ses bras.
     3. n-m. (Par analogie) Objet qui ressemble ou qui tient le bras.
           Il y a de petites chaises à bras pour les enfants.
           Les bras d'un brancard servent à le soulever et à le porter.
           Les bras d'une balance sont posés en équilibre sur le point d'appui et à leurs extrémités pendent les bassins de la balance.
     4. n-m. (Spécialement) (Lorraine) Brimbale.
     5. n-m. Personne pour accomplir une tâche manuelle.
     6. n-m. Pouvoir ; puissance.
           Le bras de Dieu.
           Le bras séculier s'oppose à la puissance ecclésiastique.
     7. n-m. (Géographie) Subdivision latérale d'un fleuve ou d'une rivière qu'une île sépare de son cours principal.
     8. n-m. Ramification s'écartant du tronc d'un arbre en espalier ou d'un cep de vigne.
     9. n-m. (Marine) Cordage situé au vent qui permet de régler l'écartement d'une voile d'avant.
     10. n-m. (Héraldique) Meuble représentant un bras tendu ou simplement un avant-bras et une main dans les armoiries. Il est utilisé lorsqu'il n'est pas nécessaire de préciser si on a affaire à un bras droit ou gauche. À rapprocher de dextrochère, main et sene
           Parti : au 1er d'azur à la crosse d'or, au 2e de gueules au bras reliquaire de sainte Radegonde d'argent surmonté d'une couronne royale ouverte d'or, qui est de la commune de Sainte-Radegonde de l'Aveyron → voir illustration « armoiries avec u
Русский > Французский
рука
     1. n. Main, bras.

Произношение




Примеры Предложений

D'où vient votre blessure au bras?
    Как Вы поранили руку?
L'homme prit mon bras.
    Человек взял меня за руку.
Il porte ses livres sous son bras.
    Он держит книги под мышкой.
Il s'est cassé le bras pendant le jeu.
    Он сломал себе руку во время игры.
Lâche mon bras !
    Отпусти руку!



Повторить Предыдущие Слова






Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: