Неме́цкое Слово Дня

Traum

сон

Род

Род слова Traum - мужской. Например der Traum.

Определения

Немецкий > Русский

Traum

сновидение, сон

мечта, грёза

мечта, иллюзия

Немецкий > Немецкий

Traum

[1] durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen

[2] sehr starker Wunsch

[3] umgangssprachlich, übertragen: etwas, das besonders gut, angenehm und/oder schön ist.

[1] Ich hatte gestern einen schönen Traum.

[1] Wer kann schon meinen wirren Traum deuten?

[1] Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.

[2] Es ist sein großer Traum, einmal Pilot zu werden.

[2] "Mit 17 hat man noch Träume…", heißt es in einem deutschen Schlager aus den 60er Jahren. Träume von Freundschaft und Freiheit, Reisen und Unabhängigkeit, Liebe und Lust. Von einem Leben, das noch so viele Chancen und Möglichkeiten bietet.

[2, 3] Sie stand da, angetan mit einem Traum von einem Kleid.

[3] Der Nachtisch ist ein Traum, den müssen Sie unbedingt kosten.

Русский > Немецкий

сон

Traum

Schlaf

Halbschlaf, Schlummer

Произношение

Примеры Предложений

Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.
    Прошлой ночью у меня был ужасный сон.
Ich hoffe, mein Traum wird in Erfüllung gehen.
    Надеюсь, моя мечта сбудется.
Ist das hier ein Traum?
    Это сон?
Was im Traum als nächstes geschah, daran kann ich mich nicht erinnern.
    Я не помню следующую часть сна.
Der Traum ist wahr geworden.
    Мечта сбылась.

Повторить Предыдущие Слова

zweiundzwanzig	Rad	null	Tisch
Seife	Wespe	Bad	vierzig
vierundzwanzig	kalt	Schiff	Detektiv
Autokennzeichen	sieben	Sänger	Uhr

Kirsche	Stein	eng	Lied
Fußgänger	fünfundsechzig	Fußgängerüberweg	siebenundvierzig
Keks	Pferd	dreiundvierzig	Ast
Schneidebrett	Gürtel	Aubergine	Frucht

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: