Неме́цкое Слово Дня

Mond

луна

Род

Род слова Mond - мужской. Например der Mond.

Определения

Немецкий > Русский

Mond

Луна (естественный спутник Земли)

луна (естественный спутник планеты)

Немецкий > Немецкий

Mond

[1] Astronomie: Himmelskörper, der einen Planeten umkreist

[2] ursprünglich ausschließlich, der die Erde umkreisende Mond, der Erdmond, natürlicher Satellit, Trabant der Erde

[3] poetisch und veraltet: Monat

[4] etwas, das äußerlich die Form eines Halbkreises hat

[4a] das Möndchen (Lunula), der sichtbare halbmondförmige Teil der Matrix von Finger- oder Zehennagel

[5] kurz für den Halbmond, ein Symbol in Flaggen und Wappen

[6] Spielkarte, beim Tarock die Nummer XXI, beim Tarot die Nummer XVIII

[1] Phobos und Deimos sind die beiden Monde des Mars.

[1, 2] „Trifft das noch zu im Zeitalter der Weltraumfahrt? Dieses Wort ist eine maßlose Übertreibung, ebenso wie sein Synonym Astronautik. Es gibt eine Reihe von Vergleichen, die das anschaulich machen. Einer mag genügen: Wenn jemand am Alpenrand, etwa bei Grainau unweit Garmisch, in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel steht und zum Gipfel der Zugspitze (2000 m über ihm) hinaufblickt, und wenn er seinen Hals reckt, um dort oben etwas zu erkennen, und wenn ihm dann ein hilfsbereiter Freund ein Blatt von 0,2 mm Stärke unter die Schuhe schiebt, »damit du etwas näher dran bist und besser sehen kannst«, so hat sich dieser Jemand damit dem Zugspitzgipfel nur um ein Zehnmillionstel der gegebenen Distanz genähert (1 km = 1 Million mm). Ein »Astronaut«, der den Mond betritt, hat mit der Reise von der Erde bis dorthin von der Entfernung, die uns vom sonnennächsten Fixstern trennt, noch weniger, nämlich 1 Hundertmillionstel, zurückgelegt. Andere Fixsterne sind millionen- und milliardenmal weiter entfernt.“

[2] Der Mond umkreist die Erde in einem durchschnittlichen Abstand von rund 384.000 km.

[2] „Der Auf- und Untergang der Sonne, des Mondes, der Lichtwechsel des Mondes, der Venus, des Saturnringes und viele andere bedeutsame Erscheinungen entsprachen ihrer Voraussage in den astronomischen Jahrbüchern.“

[2] „Seit den Apollo-Missionen kennt man magnetisiertes Mondgestein, der Mond muss also in seiner Anfangszeit vor rund vier Milliarden Jahren ein Magnetfeld besessen haben.“

[2] „Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“

[3] Viele Monde gingen ins Land.

[4] Heute stechen wir Monde aus.

[4a] Beim Lackieren der Fingernägel den Mond freilassen – (nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)

[5] Die Flagge zeigt einen Mond und einen Stern.

Русский > Немецкий

луна

Mond

Произношение

Примеры Предложений

Wenn man mit einem Kind nach draußen geht und nach dem Monde zeigt, betrachtet es den Mond. Macht man das Gleiche mit einem Hund, betrachtet er den Finger.
    Если вы выведете ребёнка и покажете ему пальцем на Луну, ребёнок посмотрит на Луну. Если вы то же самое проделаете с собакой, она будет смотреть на ваш палец.
Am Mitte-Herbst-Tag versammeln sich die Familien, essen gemeinsam Mondkuchen und betrachten den Mond.
    В Праздник середины осени семьи собираются вместе, едят "лунные пряники" и любуются луной.
Kein Tier baut schöne Kirchen, spielt Tennis, erzählt Witze, schreibt Lieder oder fliegt zum Mond.
    Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.
Die Erde ist etwa sechsmal so groß wie der Mond.
    Земля примерно в 6 раз больше Луны.
Alle wissen, dass der Mond aus Käse hergestellt ist.
    Всем известно, что Луна сделана из сыра.

Повторить Предыдущие Слова

Kieselstein	Ziege	zweiundzwanzig	Rad
null	Tisch	Seife	Wespe
Bad	vierzig	vierundzwanzig	kalt
Schiff	Detektiv	Autokennzeichen	sieben

Hüfte	Hals	Lippe	Telefonzelle
Rasierklinge	Rührmaschine	Norden	Anspitzer
Schauspieler	Spiegel	lächeln	Krücke
Gartenschuppen	Brieftasche	Onkel	Mantel

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: