Parola del giorno in tedesco

Definizioni

tedesco > italiano
sauer
agg. acido (si confronti con l' sour)
agg. aspro, acerbo
agg. (Glossa;odore) acre
agg. (gastronomia) sottaceto
agg. (Glossa;pieno di rabbia) arrabbiato
tedesco > tedesco
sauer
Adjektiv:
[1] Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: grundlegende Geschmacksrichtung, die unreifem Obst, gestockter Milch, unter Luftabschluss vergorenem Kohl und durch Essigmutter zu Essig umgesetztem Alkohol gemeinsam ist (regional:
[2] bezogen auf verschiedene Lebensmittel: verdorben, schlecht
[3] bildhaft:
[a] bezogen auf eine Person: ärgerlich, böse
[b] bezogen auf einen Sachverhalt, einen Zeitraum: der geeignet ist, eine Person sauer [3a] zu machen
[4] Chemie: Stoff mit einem pH-Wert kleiner als 7,0 ist und der leicht Protonen(H) abgibt (regional:
[1, 2] Die Milch ist sauer geworden!
[3a] Wenn Du jetzt nicht tust, was ich sage, dann werde ich sauer!
[3b] Ich habe jeden Tag bis abends um zehn gearbeitet, das war eine saure Woche!
[3b] Pyrrhus' Siege waren für ihn nur saure Triumphe.
[4] Essigsäure in Wasser ergibt eine saure Lösung.
italiano > tedesco
aspro
sauer
ätzend, bitter

Pronuncia

Esempi d'uso

Ich bin sauer.      Sono arrabbiato. Warum bist du sauer auf mich?      Perché sei arrabbiato con me? Ich bin sauer auf dich.      Io sono arrabbiato con lei. Mein Vater wird ständig sauer.      Mio padre si arrabbia sempre. Ich bin ein bisschen sauer auf dich.      Sono un po' arrabbiato con te.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale