Parola del giorno in tedesco: livello avanzato

Definizioni

tedesco > italiano
berechtigt
agg. giustificato, legittimo
verb. participio passato di berechtigen
tedesco > tedesco
berechtigt
Adjektiv:
[1] zu Recht bestehend, einen guten Grund habend
[2] das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend
[1] Gegen 100 Professoren wird wegen Betrügereien bei der Vergabe von Doktortiteln ermittelt. Wie berechtigt sind die Vorwürfe, und ist die Wissenschaft betrugsanfällig?
[1] „Bei den Überweisungen handele es sich um berechtigte Einnahmen der Bahn, damit diese eine Rendite von 14 Prozent erzielen könne.“
[1] Mit dieser Forschung wird er sich ein Denkmal setzen auf dem Gebiete einer der berechtigtsten und noch viel zu wenig ausgebeuteten Hilfsdisziplinen der Geschichte, …
[1] Im letzten Teil dieses Beitrages sollen die Berücksichtigungschancen der Arbeitnehmerinteressen analysiert werden, d.h. der unmittelbarsten und berechtigtsten Interessen am Arbeitsschutz.
[2] Gäbe ein "großer Wohnungsanbieter" der älteren Dame den Vorzug, so wäre der jüngere Herr aufgrund seines Alters und seines Geschlechts als Diskriminierungsopfer berechtigt, den Vermieter zu verklagen.
[2] Ich möchte wegen Bauarbeiten meine Miete mindern, bin ich dazu eigentlich berechtigt?
Konjugierte Form:
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'berechtigen'
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'berechtigen'
2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'berechtigen'
Partizip II:
Partizip Perfekt des Verbs 'berechtigen'

Esempi d'uso

Und das berechtigt Sie, mit meiner Tochter nach Italien zu fahren?  Auch müssen die Improvisationen, um berechtigt zu sein, eine wirkliche Bereicherung der Rolle darstellen und in der Person des Spielers begründet sein.  Darum und auch seiner ach so vornehmen Abstammung wegen war natürlich allein er berechtigt, sich als Herr unseres Stadtteils zu fühlen.  Berechtigt nun der Internationale Gerichtshof zu Hoffnungen?

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale