Parola del giorno in tedesco: livello avanzato

Definizioni

tedesco > italiano
abgerissen
agg. stracciato
agg. (araldica) strappato
verb. participio passato di abreißen
abrei
tedesco > tedesco
abgerissen
Adjektiv:
[1] in einem schlechten Zustand befindlich, zerlumpt, mitgenommen
[2] ohne den gewohnten, passenden Zusammenhang auftretend, vorkommend
[1] Er ging mit einer abgerissenen Jacke ins Theater.
[1] „Gewiss war es seinesgleichen zu danken, dass selbst die abgerissensten Gefreiten an ihren Krägen weiße Spitze trugen.“
[1] „Mit einem kurzen Blick in die Runde stelle ich fest, dass ich der mit Abstand abgerissenste, fertigste und versoffenste Gast bin.“
[1] „Und Spike wurde jedes Jahr dünner und blasser, hatte immer abgerissenere Kleider und ein gelberes Gesicht.“
[2] Die Verbindung war so schlecht, dass Herr Meier nur abgerissene Wortfetzen seiner Frau hörte.
Partizip II:
Partizip Perfekt des Verbs 'abreißen'

Esempi d'uso

Einmal wurde das Fleisch an einer ihrer Hände abgerissen.  Es war ein Doppelhaus, doch die eine Hälfte wurde später abgerissen.  Baugenehmigungen wurden ihnen regelmäßig verweigert, illegal errichtete Gebäude häufig abgerissen.  Eines der beiden Tücher hing quer über den Haken geworfen, da die Lasche wohl wieder abgerissen war.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale