| tedesco > italiano | |
| Kippe | |
| sigaretta | |
| discarica | |
| kippen | |
| inclinare, pendere | |
| tedesco > tedesco | |
| Kippe | |
| [1] kurz für: Müllkippe, auch Halde mit anderem Inhalt |  |
| [2] übertragen: Zwischenstadium einer dramatischen Wendung |  |
| [3] Turnen: eine Turnübung |  |
| [4] umgangssprachlich: Zigarettenstummel, auch für Zigarette |  |
| [5] hessisch: Tasche an Kleidungsstücken |  |
| [6] Gaunersprache: Hälfte, im Sinne von Teilen/Hälfte machen, oder auch: etwas gemeinsam tun |  |
| [1] Die Kippe stinkt heute wieder ganz erbärmlich. |  |
| [2] Deine Versetzung steht noch auf der Kippe. |  |
| [2] Die Zukunft des Museums steht auf der Kippe. |  |
| [3] Sie übte an diesem Nachmittag die Kippe. |  |
| [4] Er kaufte sich seine Kippen an der Tankstelle. |  |
| [4] Aber keine Kippen auf dem Teppich! |  |
| [4] „Und da sie keine Stummel, die wir Kippen nannten, zu sparen brauchten, so warfen sie sie auf den Hof.“ |  |
| [4] „Sie blieben auf dem Revier und teilten die Kippen unter sich auf.“ |  |