| Russisch > Deutsch |
|
| река |
| 1. [1] Fluss, Strom |
| 2. [2] Strom |
| [1] В реке купаться было запрещено. |
| [2] Реки крови видел я в годы войны. |
| Russisch > Russisch |
|
| река |
| 1. разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью |
| Вчера мы ходили на устье реки Лены. |
| Исток реки Лены находится в Китае. |
| (..) Он сел // И в думе скорбными оча́ми // На злое бедствие глядел. // Стояли стогны озера́ми, // И в них широкими река́ми // Вливались улицы. (..) |
| 2. перен. обильный поток чего-либо |
| Реки информации. |
| Реки крови. |
| 3. Меронимы. берег, дно, заводь, затока, омут, плёс, пойма, протока, рукав, русло, стрежень |
| Deutsch > Russisch |
|
| Fluss |
| 1. река |
| 2. течение, ход |
| 3. (металл.) флюс, плавень |
| 4. (мед.) течь, выделения |
| 5. (минер.) плавиковый шпат, флюорит |
