| Russisch > Deutsch |
|
| свинья |
| 1. Sau |
| 2. Schwein |
| Russisch > Russisch |
|
| свинья |
| 1. зоол. нежвачное парнокопытное с характерной мордой, заканчивающейся носом-пятачком, покрытое короткой шерстью |
| 2. самка этого животного |
| 3. перен. (бран.) неаккуратный , неопрятный, беспринципный или просто неприятный человек |
| 4. перен., (истор.), (военн.) боевое построение войск клином |
| Deutsch > Russisch |
|
| Schwein |
| 1. зоол. свинья |
| 2. свинина |
| 3. (перен.), (вульг.) свинья, сволочь, гад |
| 4. разг. употр. в качестве усилительной приставки (schweine-, schweins-): schweinekalt (ужасно холодно), schweineteuer (чертовски дорого) и т. п. |
| 5. разг. свинья, грязный, нечистоплотный человек |
| 6. разг. счастье, везение, удача |
