Russisches Wort des Tages

готовить
gotovit'

kochen

Definitionen

Russisch > Deutsch

готовить

1. kochen, garen

2. vorbereiten

3. qualifizieren, sich qualifizieren

Russisch > Russisch

готовить

1. (прото;приводить в соответствие с замыслом или ожидаемым событием)

2. приводить в соответствие с ожидаемыми результатами, делать готовым, то есть пригодным для чего-либо

Тренер готовит своего подопечного к соревнованиям.

3. выполнять, составлять, создавать что-либо

Школьник готовит уроки.

Театр готовит очередную премьеру.

4. держать, хранить что-либо в ожидании какого-либо события.

5. замышлять, организовывать

Враги готовили ему западню.

6. (также неперех.) создавать кушанья, стряпать, заниматься кулинарией

Повар готовит рагу из свинины.

Моя мама хорошо готовит.

Deutsch > Russisch

kochen

1. варить, готовить (пищу); стряпать; кипятить

2. вариться; кипеть (тж. перен.)

Beispielsätze

Я не знал, что вы умеете так хорошо готовить.
    Ich wusste nicht, dass Sie so gut kochen können.
Я даже хлеб маслом не мажу, для меня это уже значит готовить.
    Ich streiche nicht mal Butter auf mein Brot; das fällt für mich unter Kochen.
Ты знаешь, как я ненавижу готовить.
    Du weißt doch, wie ungern ich koche.
И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе.
    Sowohl Jungs als auch Mädchen sollten in der Schule einen Kochkurs besuchen.
Мама больна, поэтому готовить сегодня будет отец.
    Da meine Mutter krank ist, wird heute mein Vater kochen.

Die vorherigen Wörter ansehen

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Zufällig

брюки	банан	тридцать четыре	тело
платье	шить	волна	инвалидное кресло
наносить удар кулаком	юрист	грабли	кран
веревка	флейта	новый	лебедь

Spiele und Übungen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: