| italien > français | |
| rumore | |
| 1. n-m. Bruit. | |
| 2. n-m. (Électronique) Bruit. | |
| italien > italien | |
| rumore | |
| 1. sost. (fisica) suono forte e fastidioso, solitamente privo di espressione e irregolare |  |
| il rumore del vento e della pioggia |  |
| il rumore di un motore |  |
| 2. sost. (letterario) far rumore, mettersi in vista, far parlare di sè |  |
| quella tal vicenda fece molto rumore |  |
| molto rumore per nulla |  |
| 3. sost. (letterario) i rumori del mondo, le vicende umane, i problemi di tutti i giorni |  |
| si ritirò lontano dai rumori del mondo |  |
| 4. sost. anche in acustica o in altro fama o in senso non figurato suono rumoroso |  |
| non è solo rumore: è proprio disturbo della quiete pubblica |  |
| français > italien | |
| bruit | |
| 1. sost. rumore |  |