Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot italien du jour

ora



heure
heure

Genre

Le mot ora est de genre féminin. Par exemple un'ora.

Pluriel

Le pluriel de ora est ore.

Définitions

italien > français
ora
     1. n-f. Heure.
     2. v. Maintenant.
     3. conj. Or.
italien > italien
ora
     1. avv. con senso temporale: in questo momento, in questo istante
     2. cong. si usa in relazione con almeno un altro "ora" e il significato è "in un momento" e "in un altro momento"
     3. cong. si usa all'inizio di frase per indicare che si sta riprendendo il filo di un discorso
     4. sost. (fisica) (periodo di tempo) periodo di tempo di 60 minuti
           se qualcuno facesse il calcolo del tempo impiegato per ottenere una merendina, per esempio dal momento della semina del cacao e del grano, arriverebbe a circa 20 ore di lavoro
     5. sost. (astronomia) ognuna delle 24 parti nelle quali è diviso il giorno, numerate da 0 a 23
           da oggi è in vigore l'ora legale
     6. verb. indicativo presente, terza persona singolare di orare
     7. verb. imperativo presente, seconda persona singolare di orare
français > italien
heure
     1. sost. ora
     2. sost. in punto

Prononciation




Exemples de phrases

È abbastanza per ora. 
    Pour le moment, cela suffit.
Ha lasciato l'ospedale un'ora fa. 
    Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
"A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me." 
    "-Quand ta sœur rentre-t-elle du travail ?" "-Je ne sais pas, mais je pense qu'elle arrivera à la maison quelques minutes avant moi."
A che ora ti sei alzato ieri? 
    À quelle heure est-ce que tu t'es levé hier?
Dovresti andare a casa ora. 
    Tu devrais aller chez toi, maintenant.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: