Palavra Italiano do Dia

piccolo

pequeno

Definições

italiano > português

piccolo

1. Adjetivo. pequeno

2. Substantivo. pequeno

italiano > italiano

piccolo

1. agg-m. di dimensioni contenute, non eccessivamente sviluppato in larghezza o in altezza

2. agg-m. inferiore alla misura ordinaria

3. agg-m. (spregiativo) che non comprende con facilità; ridicolo ma che deride in modo irritante e malizioso

mentalmente piccolo

4. agg-m. (spregiativo) irrimediabilmente "egoista"

"Sei piccolo ed arrivista!"

5. agg-m. (senso figurato) neonato o di pochi anni

anche una bimba molto piccola riesce a capire quando qualcosa è veramente un errore

6. sost-m. (familiare) bambino di pochi anni

bisogna essere molto preparati per educare i piccoli

7. sost-m. (famigliare) "vezzeggiativo" utilizzato con riferimento ad uno o più figli, in modo affettuoso

"Sei la mia piccola"

português > italiano

pequeno

1. piccolo

2. gracile, mingherlino

Pronúncia

Exemplos

È troppo piccolo.
    É pequeno demais.
Il mondo è piccolo.
    O mundo é pequeno.
Un canarino è un piccolo uccello e la gente talvolta lo tiene come animale domestico.
    O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.
Il mio cane è più piccolo del tuo.
    Meu cachorro é menor do que o seu.
Il numero di donne che diventano madri è piccolo.
    O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.

Reveja Palavras Prévias

aletta parasole	nero	settimana	pedone
tossire	fratello	suolo	cacciatore
profumo	cappello	ragazza	pepe
tappetino da bagno	allungarsi	guancia	barella

Subscrever às Palavra do Dia

Email: