Palavra Italiano do Dia
giorno
dia
Gênero
O gênero do giorno é masculino. Por exemplo il giorno.Definições
| italiano > português |
| giorno |
| 1. Substantivo. dia |
| italiano > italiano |
| giorno |
| 1. sost. (astronomia) periodo compreso tra l'alba e il tramonto |
| 2. sost. (astronomia) il periodo di tempo che occorre alla Terra per effettuare una rotazione attorno al proprio asse |
| 3. sost. (astronomia) il periodo di tempo che un qualsiasi corpo celeste impiega per effettuare una rotazione attorno al suo asse (tempo variabile da astro ad astro) |
| 4. sost. periodo di tempo di 24 ore |
| 5. sost. giorno civile:periodo di tempo che va dalla mezzanotte del giorno precedente alla mezzanotte del giorno successivo |
| 6. sost. periodo del giorno illuminato dal sole |
| 7. sost. (senso figurato) distanza di viaggio percorribile nelle 24 ore |
| essere a 3 giorni di viaggio dalla destinazione (la distanza può variare a seconda del tipo di viaggio o del mezzo modo di trasporto usato: giorni di cammino, di marcia, di navigazione ecc...) |
| 8. sost. periodo di 24 ore dedicato alla ricorrenza o alla commemorazione di un evento o festività |
| Il giorno della memoria |
| 9. sost. (gergale) abbreviazione del saluto buongiorno |
| 10. sost. (letterario) la luce del sole o il sole stesso |
| Da tutte le parti saettava il giorno Dante Purg.II, 55,56 |
| 11. sost. (senso figurato) chiaro, palese, evidente. |
| (domanda) Ti è chiaro il concetto? (risposta) come il giorno |
| 12. sost. (gergale) urgente o che richiede poco tempo |
| cerchiamo di finire questo lavoro "di giorno" (cioè in fretta, entro breve tempo) |
| português > italiano |
| dia |
| 1. sost. giorno |
Pronúncia
Exemplos
| Studia dieci ore al giorno in media. Ele estuda em média dez horas por dia. È sufficiente per un giorno. É suficiente para um dia só. Conoscerete la verità, un giorno. Você saberá a verdade algum dia. Tornerà tra qualche giorno. Ele voltará em alguns dias. Noi ci incontreremo di nuovo un giorno. Vamos nos ver de novo um dia. |
Reveja Palavras Prévias
| edificio | aula | braccio | rotonda |
| girino | novantadue | annuire | gabinetto |
| idraulico | banco | nonna | salsa |
| scrittura | lettura | capelli | uovo |
| soffitto | capanno da giardino | sega | lingua |
| divisa | cassettone | aula | cacciavite |
| dito | bendaggio | costruttore | congelatore |
| lettura | insetticida | scala mobile | quadro |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |