Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

sogno



sonhar
sonhar

Gênero

O gênero do sogno é masculino. Por exemplo il sogno.

Definições

italiano > português
sogno
     1. Substantivo. sonho
     2. Forma verbal. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo sognare
sognare
     1. sonhar
italiano > italiano
sogno
     1. sost. (psicologia) (psicanalisi) fenomeno della mente che riguarda il sonno, soprattutto la fase REM, caratterizzato dalla percezione di eventi ritenuti apparentemente reali e generalmente piacevoli dal soggetto sognante
     2. sost. speranza, talvolta priva di fondamento
     3. sost. immaginazione di cose irrealizzabili o sua "proiezione"
     4. sost. visione futura in cui si ripone fiducia
           ho un sogno
     5. sost. (senso figurato) non sempre con significato negativo, è allusione a qualcosa che traspone al di là della cognizione
           il bambino visse quel gioco come un sogno per molti anni
     6. verb. prima persona singolare dell' indicativo presente di sognare
português > italiano
sonhar
     1. sognare

Pronúncia




Exemplos

Il sogno è finito.
    O sonho acabou.
Il mio sogno si è realizzato.
    Meu sonho tornou-se realidade.
Ho fatto un sogno molto brutto la scorsa notte.
    Tive um sonho muito ruim ontem à noite.
Ho fatto un sogno divertente la scorsa notte.
    Eu tive um sonho engraçado noite passada.
Sembra un sogno.
    Parece um sonho.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: