| français > français | |
|
| crève | |
| 1. n-f. (Populaire) Rhume, refroidissement ; (par extension) Angine ou grippe. |  |
| Il a eu une crève carabinée qui l'a cloué au lit. | |
| Ça y est, j'ai encore attrapé la crève ! | |
| 2. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de crever. | |
| 3. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de crever. | |
| 4. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de crever. | |
| 5. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crever. | |
| 6. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de crever. | |
| crever | |
| 1. v. S'ouvrir par un effort violent. | |
| Ce sac crèvera, si vous l'emplissez tant. | |
| Ce tuyau est trop faible, il est à craindre qu'il ne crève. | |
| Le nuage est près de crever. | |
| L'orage crèvera bientôt. | |
| L'abcès, la tumeur n'est pas encore près de crever. | |
| Le pneu de sa bicyclette, de son auto a crevé. | |
| 2. v. (Familier) Mourir. | |
| Crever de faim, de soif, (figuré) avoir une grande faim, une grande soif. | |
| Crever de chaleur, (figuré) avoir excessivement chaud. | |
| 3. v. Ouvrir, faire éclater par un effort violent. | |
| Le débordement des eaux a crevé la digue. Crever un sac à force de le remplir. | |
| Un gros poisson creva les filets. Crever le fiel d'un poisson en l'éventrant. | |
| 4. v. (Familier) Rendre malade ; faire presque mourir par un excès de fatigue ou de nourriture. | |
| — Pourriez-vous me dire comment elle est devenue si rondelette. | |
| Se crever les yeux, (Sens propre) Se les détruire volontairement. (familier) Altérer l'organe de la vue par un travail excessif ou fait dans de mauvaises conditions d'éclairage ou autres. | |
| Se crever de travail. | |
| Se crever de mangeaille. | |
| 5. v. (Très familier) Tuer. | |
| 6. v. (Figuré) Illuminer. | |
