| français > français | |
| mire | |
| 1. n-f. Sorte de bouton placé vers l'extrémité d'une arme à feu, d'un jalon, etc., et qui sert à mirer. |  |
| Chaque piquet avait été muni à son sommet d'une mire qui devait faciliter le placement des règles métalliques. (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872) |  |
| 2. n-f. (Télévision) Image fixe permettant les réglages de l'écran. |  |
| 3. n-f. (Topographie) Règle graduée qui permet, avec un niveau, de mesurer des niveaux, c'est-à-dire des différences d'altitude. |  |
| Avec une mire, on peut également mesurer des distances à l'aide d'un télémètre stadimétrique intégré au niveau optique, ou par méthodes trigonométriques avec un théodolite. Sur les mires destinées à être utilisées avec des niveaux électronique |  |
| 4. n-m. (Désuet) Médecin, au Moyen Âge et à la Renaissance. |  |
| 5. n-f. (Vieux) (Chasse) Défense de sanglier. |  |
| 6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de mirer. |  |
| 7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de mirer. |  |
| 8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de mirer. |  |
| 9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mirer. |  |
| 10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de mirer. |  |
| mirer | |
| 1. v. Viser, regarder avec attention l'endroit où doit porter le coup d'une arme à feu, d'une arbalète, etc. |  |
| Mirer le but. - Mirer son gibier. |  |
| 2. v. Regarder des œufs, en les plaçant entre son œil et la lumière, pour s'assurer qu'ils sont frais. |  |
| 3. v. (Pronominal) Se regarder dans un miroir ou dans autre chose qui renvoie l'image des objets qu'on lui présente. |  |
| …j'allai prendre, de la main de mon acolyte, la serpe et la lanterne au moment où une superbe truite venait se mirer; je l'amenai à la surface. (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833) |  |