Lexis Rex Home

Dagens Franska ord

seconde



sekund
sekund

Genus

Genuset seconde är feminint. T.ex. la seconde.

Plural

Pluralformen av seconde är secondes.

Definitioner

seconder
second
Franska > Franska
seconde
     1. n-f. (Métrologie) Unité de mesure du temps (symbole s) égale à la soixantième partie d'une minute.
           Quand j'entends cette chanson là sur les ondes
           (exag) Temps très court ; instant.
     2. n-f. (Astronomie) (Géom) Soixantième partie d'une minute, qui est elle-même la soixantième partie d'un degré. On dit plus précisément seconde d'arc.
           Cette planète est élevée sur l'horizon de tant de degrés, de tant de minutes et de tant de secondes.
     3. n-f. (Musique) Intervalle compris entre deux notes consécutives.
           Il y a trois espèces de seconde : la seconde majeure, comme ut naturel et ré naturel ; la seconde mineure, comme ut naturel et ré bémol ; et la seconde augmentée, comme ut naturel et ré dièse.
     4. n-f. (FR) (Scolaire) Première classe du lycée, pour les enfants de 15-16 ans, qui précède la première et qui précédait autrefois la terminale.
           Un écolier qui est en seconde.
           Professer la seconde.
     5. n-f. (Par ellipse) Seconde classe d'un train, d'un tramway, d'un bateau, etc.
           Monter, voyager en seconde.
           Place de seconde classe.
           Donnez-moi une seconde pour Marseille.
           Les secondes, les places de seconde classe.
           Prendre des secondes.
     6. n-f. (Escrime) Seconde position de l'épée dans la ligne du dehors, la pointe basse.
     7. adj. Féminin singulier de second.
     8. n. Féminin singulier de second.
     9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de seconder.
     10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de seconder.
     11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de seconder.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de seconder.
     13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de seconder.
Svenska > Franska
sekund
     1. seconde

Uttal




Exempelmeningar

Attends une seconde !
    Vänta en sekund.
Donne-nous une seconde.
    Ge oss en sekund.
Rien qu'une seconde ! Cet appel pourrait être important.
    Vänta en sekund. Detta telefonsamtalet kan vara viktigt.



Repetera tidigare ord


Slumpmässig





Spel och övningar
Dagens ord
Flervalstest
Flashkort
Bingo
Hitta bilden
Hänga gubbe
Ordsökning
Memory
Korsord




Prenumerera på dagens ord
E-post: