| Franska > Franska |
|
| journal |
| 1. adj-m. Qui est relatif à chaque jour. (note) il ne se dit guère que dans la locution : |
| (comptabilité) Livre journal, registre où l'on écrit, jour par jour et de suite, ce qu'on a reçu ou payé, acheté ou vendu, etc. |
| 2. n-m. Document qui recense par ordre chronologique les événements pour une période donnée. |
| Le journal de bord d'un navire. |
| 3. n-m. (En particulier) Document personnel, en principe considéré comme intime et secret, où une personne consigne ce qu'elle vit, intérieurement ou extérieurement, en théorie jour après jour. |
| Le Journal d'Anne Frank |
| 4. n-m. Synthèse de l'actualité (du jour, de la semaine…) par un organe de presse. |
| Le journal télévisé est le programme qui a le plus d'audience. |
| 5. n-m. (En particulier) (journalisme) Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d'articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc. |
| 6. n-m. (Vieilli) Revue, publication, périodique. |
| 7. n-m. (Histoire) (Agriculture) Ancienne mesure de terre, représentant ce qu'un attelage pouvait labourer dans une journée. |
| 8. n-m. (En particulier) Unité de mesure valant un demi-hectare, dans le nord de l'Anjou. |
| Svenska > Franska |
|
| tidning |
| 1. journal |
