Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

volcan

vulkaan

vulkaan

Geslacht

Het geslacht van de volcan is mannelijk. Bijv. le volcan.

Meervoud

Het meervoud van volcan is volcans.

Definities

Frans > Nederlands

volcan

1. vulkaan, vuurberg

Frans > Frans

volcan

1. n-m. (Géologie) Ouverture, gouffre qui s'ouvre dans une chambre magmatique et d'où il sort, ou sortait, de temps en temps de la lave, du magma, accompagné parfois de gaz dissous dans la roche magmatique, de fumée, de cendres et de scories, parfois de nué

L'éruption d'un volcan. — Le cratère, la cheminée d'un volcan.

Le mont Olympe, sur Mars, est un volcan considéré comme éteint et haut de 27 kilomètres.

2. n-m. (Figuré) Se dit d'une imagination vive, ardente, impétueuse.

Son imagination est un volcan. La tête de ce jeune homme est un volcan.

3. n-m. (Figuré) Se dit aussi en parlant des intrigues sourdes, des conspirations, des dangers imminents, mais cachés.

C'est dormir sur un volcan.

Nederlands > Frans

vulkaan

1. volcan

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Je ne soupçonnais pas que sous ces marbres dormait un volcan.
Çà et là, un vieux puits de mine abandonné, déchiqueté par les pluies, déshonoré par les ronces, ouvre sa gueule béante, gouffre sans fond, pareil au cratère d'un volcan éteint.
Les rayons du soleil font scintiller la mer comme des pierres précieuses, mais toute la splendeur de la création s'éteint par degrés jusques à la terre de cendre et de fumée qui annonce d'avance l'approche du volcan.
Un volcan éteint depuis quelques siècles s'élevait au milieu d'eux, quand la nouvelle commotion est venue tout à coup remuer et remanier la configuration de ce sol incertain.
Ce volcan domina longtemps des mers non naviguées, inutile phare la nuit, signal sans témoin le jour.

Vorige woorden herzien

dentifrice	bus	éponge	sept
treize	sœur	flûte	famille
produits surgelés	cinquante-trois	four	neuf
beau-père	matin	tousser	écorce

Willekeurig

menton	niveau	train	tournevis
interrupteur	écrou	prune	boutonnière
agrafeuse	portefeuille	semaine	bateau
peintre	oignon	vendredi	tomber

Woord van de dag

Verborgen afbeelding

Kruiswoordpuzzel

Abonneer u op Woord van de Dag