Frans Woord van de dag

plage

strand

Geslacht

Het geslacht van de plage is vrouwelijk. Bijv. la plage.

Meervoud

Het meervoud van plage is plages.

Definities

Frans > Nederlands

plage

1. strand

Frans > Frans

plage

1. n-f. Étendue de sable ou de galets bordant un plan d'eau.

2. n-f. (Mathématiques) Partie d'un tout constituant un sous-ensemble cohérent et contigu.

Une plage de valeurs.

Il est souvent présent pendant cette plage horaire.

(informatique) Objet des tableurs correspondant à un ensemble de cellules.

3. n-f. Divers enregistrements d'une même face d'un disque vinyle.

Les plages des disques étaient séparée par des intervalles silencieux et se repéraient par un aspect plus sombre.

4. n-f. (Par extension) Morceau, partie enregistrée d'un CD.

5. n-f. Partie plane située à l'arrière d'une voiture et couvrant la malle arrière.

Plage arrière de voiture.

6. n-f. (Informatique) (Par ellipse) Groupe d'adresses IP consécutives.

7. n-f. (Informatique) (Par ellipse) Ensemble de cellules d'une feuille de calcul formant une zone rectangulaire.

8. n-f. (Électronique) Zone sur un circuit dédiée aux contacts et aux autres types d'interconnexion électrique (brasure, câblage filaire, etc.).

9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de plager.

10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de plager.

11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de plager.

12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de plager.

13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de plager.

Nederlands > Frans

strand

1. (je) échoue

2. plage

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.
    Ze zat op een leeg strand naar de één voor één aanspoelende golven te kijken.
Je vais souvent nager à la plage en été.
    In de zomer zwem ik vaak in de zee.
La semaine dernière, j'étais à la plage, mais aujourd'hui je suis chez moi.
    Vorige week was ik aan het strand; maar vandaag ben ik thuis.
Plusieurs enfants sont en train de jouer sur la plage.
    Er spelen wat kinderen op het strand.
J'ai passé mes congés à la plage.
    Ik heb mijn vakantie aan het strand doorgebracht.

Vorige woorden herzien

dentifrice	bus	éponge	sept
treize	sœur	flûte	famille
produits surgelés	cinquante-trois	four	neuf
beau-père	matin	tousser	écorce

Willekeurig

trente-six	sentier	tronc	mur
règle	plaine	musicien	quarante-cinq
petit	cinquante-sept	parler	comptable
secouer	fourchette	clé de serrage	oncle

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: