Frans Woord van de dag

animal

dier

Geslacht

Het geslacht van de animal is mannelijk. Bijv. un animal.

Meervoud

Het meervoud van animal is animaux.

Definities

Frans > Nederlands

animal

1. dier, beest

Frans > Frans

animal

1. n. (Zoologie) Métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce.

2. n. Être animé, humain compris, parfois en opposition à végétal.

3. n. Tout animal au sens zoologique autre qu'humain.

L'homme élève des animaux.

(SPA) Société protectrice des animaux.

4. n. (Courant) Être animé non humain et d'une certaine taille, se distinguant entre autres de l'insecte.

5. n. (Plus rare) Être humain. — (note) Il est alors suivi d'un qualificatif qui le différencie des autres animaux.

6. n. (Figuré) (Familier) (péjoratif) Personne stupide ou grossière. S'emploie aussi sur un ton de reproche affectueux.

Cet homme est un véritable animal.

Tu t'es trompé d'armoire, animal !

7. adj. Qui a trait aux animaux.

L'économie animale.

Vie animale.

Les fonctions animales.

Les esprits animaux.

Il y a une multitude d'espèces animales dans un marais.

Règne animal : l'ensemble de tous les animaux connus.

Matière, substance animale : toute matière ou substance qui entre dans la constitution de l'animal, ou qui provient des animaux.

Huile animale, acide animal : les huiles, les acides qu'on extrait des matières animales.

(vieilli) Chimie animale : celle qui s'occupe de l'analyse des matières animales. Aujourd'hui, on emploie plutôt le terme de biochimie animale.

8. adj. (Figuré) Inhumain, sauvage, violent.

Cet homme là a une attitude animale.

9. adj. Se dit quelquefois de ce qui en nous est matériel ou physique.

La partie animale de l'homme.

10. adj. (Religion) Sensuel, charnel.

L'homme animal ne comprend pas ce qui est de Dieu.

Nederlands > Frans

dier

1. bête, bête sauvage

2. animal

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
    De mens is het enige dier dat gebruik maakt van vuur.
Il ne sait pas grand-chose de cet animal.
    Hij weet bijna niets over dat dier.
L'homme est le seul animal qui puisse parler.
    De mens is het enige dier dat kan spreken.
L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.
    De mens is het enige dier dat kan lachen.
C'est l'animal en moi qui le veut.
    't Is het beest in mij dat ernaar verlangt.

Vorige woorden herzien

tableau noir	conducteur	dent	hocher de la tête
aigre	pétale	pare-brise	dentifrice
bus	éponge	sept	treize
sœur	flûte	famille	produits surgelés

Willekeurig

bateau	radio	août	quatorze
danser	bouchon	petit déjeuner	mai
arrêt de bus	coiffeur	pluvieux	rue
élève	dindon	blanc	passage pour piétons

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: